un sitio balanceado

cLieNte balanza

diSeñO y pRoGramAción weB

inbright.tech

foTogrAfía

maría elena moré

siTioS weB

Con más de 15 años de experiencia en el sector financiero, Mariel Aybar había decidido crear su propio servicio de asesoría integral, con una salvedad: Balanza Finanzas se enfoca exclusivamente en las mujeres.

Las desventajas sociales que tenemos —desde el machismo hasta el ataque del síndrome de la impostora— limitan nuestro crecimiento y nuestra libertad económica, y esta empresa provee herramientas para contrarrestar esas limitantes. Desde planes de inversión hasta entrenamiento para manejar las negociaciones de salario y ascenso, las propuestas de este proyecto hacen que, como mujeres, la balanza se incline a nuestro favor.

Tras entrevistar a Mariel para levantar información —y llorar tanto de rabia por el panorama social actual como de felicidad por ver cómo un servicio de este tipo puede tener tanto impacto—, redactamos los textos de su sitio web tanto en español como en inglés, para un público regional. Al final, terminamos con un sitio web muy, muy balanceado.